Estudios Durero

Règles de confidentialité

 

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET DE PROTEction DEs données

 

 1.- INFORMATION SUR LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES :

Estudios Durero, S.L. est la responsable du traitement des données personnelles recueillies sur le site www.estudiosdurero.com

Raison sociale : ESTUDIOS DURERO S.L.

Résidence : Espagne.

Adresse : Polígono Ugaldeguren III, Parcela 18-4. Zamudio (Bizkaia).

Registre du Commerce : entreprise inscrite au Registre du Commerce du Bizkaia, Volume 3691, BI-23129, Inscription : 6 ème, Folio 175.

C.I.F : B48994214

Contact : durero@estudiosdurero.com

  

 2.- COLLECTE, TRAITEMENT ET UTILISATION DES DONNÉES PERSONNELLES SUR LE SITE WEB.

Conformément aux dispositions du Règlement Général de Protection des Données 2016/679 (RGPD), nous vous informons que, pour utiliser certains des services offerts sur notre site web, maintenir notre relation commerciale et vous fournir des informations régulières sur notre activité, il peut s’avérer nécessaire que vous nous fournissiez certaines données personnelles, qui seront incorporées à des fichiers informatiques.

En application des nouvelles dispositions du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement Européen et du Conseil Européen, du 27 avril 2016, qui sont obligatoires à compter du mois de mai 2018, relatives à la protection des personnes physiques en ce qui concerne le traitement des données personnelles et leur libre circulation, qui annule la Directive 95/46/CE (Règlement général sur la Protection des Données), nous vous informons qu’Estudios Durero S.L. est la responsable du traitement de vos données.

Les données recueillies sont traitées aux fins de fournir des informations, de faciliter l'abonnement à la newsletter et de maintenir des relations commerciales avec Estudios Durero S.L., suite aux demandes, démarches ou requêtes de l'utilisateur effectuées à travers le site web. Les données faisant l’objet de traitement sont celles fournies par l’utilisateur à travers les formulaires figurant sur notre site ou à travers les courriels envoyés aux adresses e-mail identifiées sur le site, ainsi que les données générées pendant la relation établie entre les parties.

Tous les champs indiqués comme obligatoires sur les formulaires doivent être dûment remplis. L’o mission de l'un ou l’autre de ces renseignements peut entraîner l'impossibilité de répondre à votre demande ou de vous fournir les services sollicités.

En outre, lors de la collecte des données, votre consentement peut être sollicité à d’autres fins, sans lien direct avec le service en question ou la relation établie. Si vous n'êtes pas d'accord avec ces traitements additionnels, veuillez cocher la case correspondante.

3.- FINALITÉ DU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES :

3.1. À QUELLES FINS TRAITERONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES ?

 

Estudios Durero S.L. traite les données personnelles aux fins suivantes :

– Consultation, demande de devis ou de mise en relation commerciale, maintien de la relation contractuelle, gestion, administration, information, fourniture et amélioration du service.

- Envoi d’informations demandées à travers les formulaires figurant sur le site www.estudiosdurero.com

- Envoi de bulletins - newsletter -, ainsi que de communications commerciales, promotions et ou de publicité sur notre activité.

Nous vous rappelons que vous pouvez, à tout moment, vous opposer à l'envoi de communications commerciales par n'importe quel moyen, en envoyant un courriel à durero@estudiosdurero.com

Veuillez remplir tous les champs obligatoires, sinon nous ne pourrons pas donner suite à votre demande.

3.2. PENDANT COMBIEN DE TEMPS LES DONNÉES PERSONNELLES COLLECTÉES SONT ELLES CONSERVÉES ?

 

Les données personnelles fournies sont conservées tant que la relation commerciale est maintenue ou si vous n’avez pas demandé leur suppression, ainsi que pendant toute période requise par la législation en vigueur.

4.- LÉGITIMATION :

 

Vos données sont traitées dans le respect des fondements légaux suivants :

– La demande d'informations et/ou la demande de services à Estudios Durero, dont les termes et conditions sont mis à votre disposition, dans tous les cas, avant la formalisation de tout contrat.

– Votre consentement libre, spécifique, informé et non équivoque, compte tenu de fait que nous vous avons dûment informé/e en mettant à votre disposition cette Politique de Confidentialité, que vous êtes tenu/e de lire attentivement, avant d’exprimer clairement votre accord, en cochant la case prévue à cet effet.

Si vous ne nous fournissez pas vos données ou si vous le faites de manière incorrecte ou incomplète, nous ne pourrons pas traiter votre demande et il nous sera, par conséquent, impossible de vous fournir les informations ou les services sollicités.

5.- DESTINATAIRES :

Les données ne seront pas communiquées à des tiers étrangers à Estudios Durero, sauf obligation légale.

En tant que responsables de leur traitement, nous avons souscrit un contrat avec les prestataires de services suivants, qui s’engagent à respecter les dispositions réglementaires en matière de protection des données :

– CIC Consulting Informático, Parc Scientifique Technologique de Cantabrie (PCTCAN, rue Isabel Torres, 3 - 39011 Santander (Cantabrie), qui fournit les services de programmation et d’hébergement web (hosting).

– Campaig Monitor. Services de monitoring des envois.

 

6.- DROITS :

 

En tant que personne intéressée qui nous a fourni ses données personnelles, vous avez le droit d'obtenir confirmation que vos données sont traitées par Estudios Durero S.L. et d’y accéder, le cas échéant, en vertu de la règlementation sur la protection des données, pour :

– Demander la RECTIFICATION des données inexactes.

- Demander leur SUPPRESSION lorsque, notamment, les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été recueillies.

- Dans certaines circonstances, demander la LIMITATION DU TRAITEMENT de vos données, auquel cas nous ne les conserverons que pour l'exercice ou la défense de réclamations.

- Dans certaines circonstances et pour des raisons liées à leur situation particulière, les intéressé/es peuvent exercer leur droit d'OPPOSITION au traitement de leurs données. Nous cesserons, dans ce cas, de traiter les données, sauf pour des raisons impérieuses et légitimes, ou pour l'exercice ou la défense d'éventuelles réclamations.

- Dans certaines circonstances et pour des raisons liées à votre situation particulière, demander la PORTABILITÉ des données.

Vous pouvez exercer ces droits en adressant une communication à l'adresse postale et/ou à l'adresse e-mail indiquée au point « 1.- Informations sur le responsable du traitement des données personnelles ».

En outre, si vous considérez que l'un ou l’autre de vos droits a été enfreint, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l'Agence Espagnole de Protection des Données (AEPD), C/ Jorge Juan, 6 - 28001 Madrid, ou à travers le site web de l’AEPD : https://sedeagpd.gob.es/sede-electronica-web/  

 

7.- RESPONSABILITÉS :

Estudios Durero S.L. fait ses meilleurs efforts pour éviter toute erreur dans les contenus de son site web.

Estudios Durero S.L. n'est cependant pas responsable des contenus, activités commerciales, produits et services pouvant être consultés via des liens électroniques (links), directement ou indirectement, à travers son site web. Les liens présents sur ce site, sauf mention expresse contraire, sont offerts à titre purement informatif, de sorte qu’ils ne constituent, en aucun cas, ni une suggestion, ni une invitation, ni une recommandation quelconque. Ces liens n’impliquent aucune relation entre Estudios Durero S.L. et les individus ou entreprises titulaires des sites web vers lesquels ils renvoient.

Estudios Durero S.L. se réserve le droit de retirer unilatéralement et à tout moment les liens qui apparaissent sur son site web.

 

8.- NAVigation, ACCès et Sécurité :

 

L'accès, la navigation et l'utilisation de ce site web implique de votre part l'acceptation expresse et sans réserve de tous les termes de cette Politique de Confidentialité et de Protection des Données, ayant la même validité et efficacité que tout contrat écrit et signé. Dans ce sens, on entend par utilisateur toute personne qui accède, navigue, utilise ou participe aux services et activités, gratuites ou payantes, développées sur le site.

L'accès, la navigation et l'utilisation de ce site web impliquent l'acceptation expresse et sans réserve de toutes les mentions légales, conditions et termes d'utilisation contenus dans cette Politique de Confidentialité et de Protection des Données. Estudios Durero S.L. fait ses meilleurs efforts pour que la navigation soit effectuée dans les meilleures conditions et pour éviter tout dommage éventuellement causé lors de l’utilisation du site. Estudios Durero S.L. ne peut cependant garantir que l'accès à ce site soit ininterrompu ou exempt d'erreur et n’assume donc aucune responsabilité dans ce cas.  Elle ne peut pas non plus garantir que le contenu ou le software soit exempt d'erreur ou d’éventuels dommages. Estudios Durero S.L. n’est donc pas responsable des pertes, dommages ou préjudices de toute nature résultant de l'accès et de l'utilisation du site, y compris (mais sans que cette liste soit exhaustive) ceux causés aux systèmes informatiques ou découlant de l'introduction de virus. Elle n'est pas non plus responsable des dommages éventuellement causés aux utilisateurs en raison d'une utilisation inappropriée de ce site web.

Les services proposés sur ce site ne peuvent être utilisés correctement que si les spécifications techniques pour lesquelles ils ont été conçus sont respectées.

L'accès à ce site par des enfants de moins de 14 ans est interdit, sauf autorisation préalable et expresse de leurs parents, tuteurs ou représentants légaux, qui seront considérés comme responsables des actes accomplis par les mineurs à leur charge, conformément à la règlementation en vigueur. Dans tous les cas, il sera présumé que l'accès d'un mineur au site a été effectué avec l'autorisation préalable et expresse de ses parents, tuteurs ou représentants légaux.

 

9.- PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE Et INDUSTRIelle :

 

Ce site web et les contenus qu'il héberge sont protégés par les lois sur la Propriété Intellectuelle. Ils ne peuvent donc pas faire l’objet d’exploitation, de reproduction, de distribution, de modification, de communication publique, de cession ou de transformation. L'accès à ce site n'accorde aux utilisateurs aucun droit de propriété intellectuelle sur les contenus qui y sont hébergés. Si l'utilisateur transfère du software de ce site vers son terminal, il s’interdit de le décomposer pour l’analyser ou le décompiler, de traduire la version du code objet original ou sa langue à un autre code ou langue. Le nom commercial, les marques, logos, produits et services contenus sur ce site sont protégés par la loi. Estudios Durero S.L. se réserve le droit d'intenter une action en justice contre les utilisateurs qui violent ou enfreignent les droits de propriété intellectuelle et industrielle.

10- CONDITIONS ADDITIONNELLES :

 

L'utilisateur qui saisit les données est le seul responsable de la véracité des informations fournies et des éventuelles modifications apportées jusqu'à la fin du service.

11.- INFORMAtions sur les ASPECTS TeChNIques :

 

Estudios Durero S.L. ne peut être tenue pour responsable des dommages ou pertes qui pourraient résulter d'interférences, omissions, interruptions, virus informatiques, pannes téléphoniques ou déconnexions lors du fonctionnement opérationnel de ce système électronique, dus à des causes étrangères à Estudios Durero S.L.; ni des retards ou blocages lors de l'utilisation de ce système électronique causés par des défaillances ou des surcharges subies par son Centre de Traitement des Données, ses lignes téléphoniques, Internet ou d’autres systèmes électroniques ; ni des dommages éventuellement causés par des tiers par ingérence illégitime hors du contrôle de l'entreprise.

De même, Estudios Durero S.L. est exonérée de toute responsabilité pour toute perte ou tout dommage que l'utilisateur pourrait subir à la suite d'erreurs, de défauts ou d'omissions concernant les informations fournies par l'entreprise provenant de sources extérieures.

12.- mise à jour et MODIFICAtion DEs INFORMAtions :

 

Les informations figurant sur ce site web sont celles en vigueur à la date de leur dernière mise à jour. Estudios Durero S.L. se réserve le droit de mettre à jour, de modifier ou d’éliminer des informations sur ce site, et de limiter ou de refuser son accès. L’utilisateur s’interdit de modifier, de changer, de remplacer ou d’adapter ce site web. Cependant, Estudios Durero S.L. se réserve le droit de procéder à tous les changements et modifications qu'elle juge appropriés, à tout moment et sans préavis.

13.- LOI APPLICABLE ET JURIDICTION COMPÉTENTE :

Ces Conditions sont régies par la législation espagnole. En cas de litige concernant l'interprétation, l’application, l'annulation ou la résolution des Conditions Générales, les Parties conviennent de se soumettre à la juridiction et à la compétence des Tribunaux de la ville de Bilbao. Nonobstant ce qui précède, conformément à la loi espagnole, tout différend qui pourrait survenir concernant les présentes Conditions Générales sera soumis au tribunal compétent du lieu de résidence correspondant, conformément à l'article 52 du Code de Procédure civile ou à la norme substitutive applicable à tout moment.

  Date de la dernière mise à jour : mai 2018.